江月照松風吹（こうげつてらししょうふうふく）

江月とは川面に浮かぶ月のことです。現代語訳にすると、（中国なので恐らく広い）川の上に照り輝く明月　松のこずえに吹き来る清風　　　　 　出典「証道歌」

　これには下の句もあって、永夜清宵何為所（えいやのせいしょう　なにのなすところぞ）とつづきます。意味はこの夜の絶景は何のために私の目の前にあるのだろうか？Ｔいった感じでしょうか？雄大な自然への畏怖とか神秘性を称賛しているようです。